Su prisión es su libertad

Os cavalos vagueiam pelos campos porque são incapazes da fuga, garantem-me. E eu sei que sim, que não mentem, porque já os observei muitas vezes e vi que nunca ultrapassam a última cerca. E também sei que, por mais desenfreado o galope, hão-de obedecer ao assobio e regressar à noitinha, sozinhos e bem mandados. Recolhem à cavalariça e deixam-se amarrar à baia. Têm os olhos na palha e isso basta para que não oponham resistência. E depois dormem de pé, os cavalos, a magicar galopes que darão quando for manhã e lhes vierem abrir as portadas outra vez.

#

E, pensando nisto, vem-me à cabeça uma ideia que, não sei bem porquê, me fala em castelhano. Olho os cavalos e já não os acho tão belos assim. Nem quando galopam. Olho os cavalos, daqui, e penso:
su prisión es su libertad.